2002.7.31
E STREET BAND との18年振りの ALBUM
" THE RISING "
発売!!
2001.6.10
オフィシャル見ました? ストーンポニーの25周年の記念イベントで、ブルースが飛び入り演奏したようですね!
2001.5.25
今回の LIVE ALBUM "Live In New York City"の中、『Tenth
Avenue Freeze-Out』でのしゃべり、またもや "まいてぃ・Q" さん やってくれました! CD
を聴きながら和訳を読むと興奮しますよ!! "まいてぃ・Q" さん感謝!!
まいてぃ・Qの Mouth Al-Mighty
2001.3.3
Bruce Springsteen and The E Street Band "Live
In New York City"
19曲の2枚組ライブアルバム、4月3日リリース（日本は4月1日予定）
オフィシャルサイトで (2001.2.28) 発表になりました。
1999-2000ワールド・ツアーの最終2日間 (6月29日と7月1日) マディソン・スクエア・ガーデンでのLIVE。
曲目
My Love Will Not Let You Down
Prove It All Night
Two Hearts
Atlantic City
Mansion On The Hill
The River
Youngstown
Murder Incorporated
Badlands
Out In The Street
Tenth Avenue
Freeze-out
Land Of Hope And Dreams
American Skin
Lost In The Flood
Born In The USA
Don't Look Back
Jungleland
Ramrod
If I Should Fall Behind
先に発表された DVD 2タイトルと共に、4月は まさに "BRUCE"
ファンには最高の月ですね!
2000.6.16 (修正)
罪もない黒人男性を射殺した警官の事件、結局無罪となった警官達が、この件を歌にしたブルースのLIVE
を阻止しようとしたとのニュース、、、ブルースはそのLIVEに射殺された男性の遺族を招待してたとの事。 詳細がまだわからず、曲タイトルもわかりませんが、ラジオから流れてきたこのニュースを友だちからの電話で知りました。
再、アップです。
以下、CNN .co.jp より抜粋。
http://cnn.co.jp/2000/SHOWBIZ/06/13/springsteen.stands/index.html
Ｂ・スプリングスティーン、ディアロ射殺事件を歌う
2000.06.14
Web posted at: 4:00 AM JST (1900 GMT)
ニューヨーク（ＣＮＮ） アメリカの象徴的なロック・スター、ブルース・スプリングスティーンが１１日、ニューヨークの
マジソン・スクエア・ガーデンでコンサートを行い、ニューヨーク市警が１９９９年２月にアマドゥ・ディアロさんを誤射、死亡させた事件を題材にした新曲を披露し、
論議を呼んでいる。 「American Skin (41 Shots)」（アメリカの肌―４１発）と題された新曲が披露されたのは、６月４日に行われたアトランタでのコンサート以来、２度目。Ｅストリート・バンドにより演奏がスタートすると
観客席からは、大きな声援が起こり、曲に対する拒否反応は見られなかった。スプリングスティーンさんは、曲紹介も曲に関するコメントもせず、歌いとおした。
１９９９年２月４日、ニューヨーク市ブロンクス 区の自宅に帰宅したアフリカ西部出身のディアロさんは、４人のニューヨーク市警官に呼び止められ、身分証明書を掲示しようとポケットの財布に手を伸ばしたところ、警官に射殺された。「４１発」は、４警官がディアロさんに向けて放った弾丸の数。
ディアロさんの両親は、この日のコンサートを観賞。母親のカディアトゥ・ディアロさんは、多くの人が事件に関心を持ってくれているとコメントした。
ニューヨークの警察官２万７０００人が加盟する警備員慈善協会は、スプリングスティーンさんのコンサートをボイコットし、コンサート警備のために残業をしないよう勧告を出した。一方、黒人のエリック・アダムズ警部補らのグループは、スプリングスティーンさんを支持するとし、黒人ミュージシャンが同事件について無関心だと語った。
スプリングスティーンさんの広報担当からもコメントはない。スプリングスティーンさんは、１６年前に「ボーン・イン・ザＵＳＡ」を歌い、レーガン大統領の政治的キャンペーンに利用され、「愛国的な歌」とされたことに落胆していたとされている。
以上 14日付け CNN
.co.jp より、。
アメリカは病み続けています。 絶対にあやふやにしてはいけない事件であり、全ての人達が関わらなければいけない事件であります。 BRUCE
SPRINGSTEEN は、デビュー以来一貫して様々な問題を問いかけてます。 遠い国の人達にも伝えてくれます。
1999.10.3
もう 予告が流れていますね! 衛生放送 BS2 チャンネル、10月8日(金) 21:00より、"エンターテイメント・スペシャル ブルース・スプリングスティーン・ヒストリー・初公開映像と本人が語る半生の記録" 放送予定です。 90分番組! LIVE
75-85 をリリースした後のTVスペシャル "GLORY DAYS" を思い出しましたよ! 僕はこれを見て人生がひっくり返ったんです(笑)
1999.8.26
本日、衛星放送 BS11 チャンネルにて アムネスティコンサート放送!! 23時より!!
1999.8.18
BRUCE SPRINGSTEEN & THE E STRRT BAND ツアーの熱狂報告が入ってきてますよね!! 早く日本公演決定して欲しいところです。
1. 全オリジナル・アルバム&more
14タイトル再発です。 初回生産分はオリジナル・ジャケットを忠実に再現する紙ジャケット仕様。 2ndプレスからはジュエル・ケース通常仕様(キャップを並べると一つの絵柄に) 最新対訳とライナーには最新インフォメーションも掲載、 とあります。
8/21 と 9/22 に 7タイトルずつ発売のようです。 8/21 には、Chimes Of Freedom が LIST
にあります。
2. 遅くなりましたが、今発売中の
"rockin'on" 9月号に、"再始動スプリングスティーン「魂の半生」3万字" ブルースのインタビュー記事が掲載されています。
3. あと、国内のオフィシャルブルースWWWページも出来てました。僕のページも役目を果たしたかな?
http://www.sme.co.jp/BOSS/
1999.4.13
18 TRACKS The Best Of "TRACKS" (SRCS
8892)
発売されていますね。
"TROUBLE RIVER" "THE FEVER" "THE
RROMISE" 以上3曲が未収録だった曲です。
1998.11.3 KOBAYASHI さん情報ありがとうございます!!
BRUCE SPRINGSTEEN "TRACKS
1973-1998 (仮)" 続報です!!
KOBAYASHIさんが手に入れたTracksの日本盤のサンプルカセットの収録曲は下記となっています。
- Disc 1: Early Years〜"Darkness
On The Edge Of Town" Session
- side-A
- Mary Queen of Arkansas
- It's Hard To Be A Saint
in the City
- Growin Up
- Does this Bus Stop At 82nd
Street?
- Bishop Dance
- Santa Anna
- Seaside Bar Song
- Zero and Blind Terry
- Linda Let Me Be the One
- side-B
- Thundercrack
- Rendezvous
- Give the Girl a Kiss
- Iceman
- Bring on the Night
- So Young and in Love
- Hearts of Stone
- Don't Look Back
- Disc 2: "River"
Session
- side-A
- Restless Nights
- A Good Man is Hard to Find (PITTSBURGH)
- Roulette
- Doll House
- Where the Bands Are
- Loose Ends
- Living on the Edge of the World
- Wages of Sin
- side-B
- Take 'Em As They Come
- Be True
- Rickie Wants a Man Of Her Own
- I Wanna Be With You
- Mary Lou
- Stolen Car (alterate)
- Born in the USA (acoustic)
- Johnny Bye Bye
- Shut Out the Light
- Disc 3: "Born In The
U.S.A"〜"Tunnel Of Love" Session
- side-A
- Cynthia
- My Love Will Not Let You Down
- This Hard Land
- Frankie
- TV Movie
- Stand On It
- Lion's Den
- Car Wash
- Rockaway the Days
- side-B
- Brothers Under the Bridges ('83)
- Man at the Top
- Pink Cadillac
- Two For the Road
- Janey, Don't You Lose Heart
- When You Need Me
- The Wish
- Honeymooners
- Lucky Man
- Disc 4: 90'S〜"The Ghost
Of Tom Jord" Session
- side-A
- Leavin' Train
- Seven Angels
- Give It a Name
- Sad Eyes
- My Lover Man
- Over the Rise
- When the Lights Go Out
- Loose Change
- side-B
- Trouble in Paradise
- Happy
- Part Man, Part Monkey
- Goin' Cali
- Back in Your Arms Again
- Brothers Under the Bridges('95)
またこれについていましたプレス向け資料に情報が載っていたとのことです!
それによりますと
BRUCE SPRINGSTEEN "TRACKS"
11月26日リリース予定 SRCS8801〜4 \9,450(tax
in)
- ＊全66曲収録〜56曲の未発表テイク+10曲のB-SIDE/収録時間4時間以上
- ＊豪華4枚組BOX SET(LONG BOX、デジパック）
- ＊全56ページ・オール・カラー・ブックレット封入
- （未発表写真満載/全曲英詞/英文ライナー/全曲のデータ等収録）
- ＊日本版ブックレット付
- （上記英文ブックレット完全対訳/日本のみ秘蔵データ等満載）
- また今後のインフォメーション
- ＊リード・トラック（曲目未定）がシングル・リリース。
- ＊そのリード・トラックのビデオも作りそうです。
- ＊BOX SETと同時に豪華ヒストリーブックが出ます。AVON PUBLISHINGという
- ところから出版され、未発表写真の満載、全曲歌詞、詳細なデータなどが収録
- された、豪華ハードカバーで発売。中にはなんとサンプラーCDも入っているよ
- うです。
- ＊99年頭に全てのカタログがリマスター、NEWアートワークで発売予定。
さらに噂では、来年にNEW ALBUM&夏にはバンドとしてのツアーを行うかもしれないということです。
情報ありがとうございます! 久々に興奮しました! やっぱりすごい内容のようですね! 全世界で待ち望んでいた瞬間がもうすぐ来そうですね! そして、昨年よりBRUCEが語っていた次作のR&R
アルバムは来年僕らに届けられるのでしょうか!? 沈黙を破ってまた僕らに勇気を与えてくれるのを期待してます! BRUCE!!
1998.10.28
ようやく、あの噂のBOXがリリースされそうですね!!
BRUCE SPRINGSTEEN
"TRACKS 1973-1998 (仮)"
SRCS-8801 8802 8803 8804 9,450円
デビュー前のデモテープから今までのツアーでも有名な名曲、未発表曲CD4枚組。
本日 CBS SONY に問い合わせたところ、予定は11/18 となっていますが、タイトル、曲リスト共に、全て未定との事です。 11/18 より延びるのは確実のような返答でした。 続報、情報おまちしてます!
1998.6.1
去年のブルースのbirthdayにリリースした、ブルースのトリュビュートアルバム今頃手に入れて聴いてました。 いやぁアーティストによって思い入れ、解釈の仕方が様々で素晴らしいアルバムに仕上がってますね。 ここで紹介しておきますね。
東芝EMI TOCP-50377.78
DISK1 ONE STEP UP
1.Something In The Night/Aram 2.Downbound Train/The
Smithereens 3.Atlantic City/Kurt Neumann 4.Jackson Cage/John
Wesley Harding 5.Wreck On The Highway/Nils Lofgren 6.Johnny99/John
Hiatt 7.Seeds/Dave Alvin 8.Light Og Day/Joe Grushecky&The
Houserockers 9.Darkness On The Edge Of Town/Martin Zellar 10.Jeney,Don't
You Lose Heart/Mrs.Fun Tina&The B-Side Movement 11.All Or
Nothin' At All/Marshall Crenshaw 12.Meeting Across The River/Syd
Straw 13.4th Of July,Asbury Park(Sandy)/Ben E,King 14.One Step
Uo/Paul Cebar
DISK2 TWO STEP BACK
1.Don't Look Back/The Knack 2.Protection/Donna Summer 3.Human
Touch/Joe Cocker 4.Stolen Car/Elliott Murphy 5.It's Hard To Be
A Saint In The City/David Bowie 6.Restless Night/The Rocking
Chairs 7.Guilty/Robbin Thompson 8.Tiger Rose/Sonny Burgess 9.Love's
On The Line/Gary U.S.Bonds 10.Savin' Up/Clarence Clemons &
The Red Bank Rockers 11.The Fever/Southside Johnny & The
Asbury Jukes 12.Seaside Bar Song(Live)/Little Bob Story 13.If
I Was The Priest/Allan Clarke 14.Streets Of Philadelphia/Richie
Havens
1998.5.14
前回の噂1. MTV UNPLUGED 収録が延期!? 秋か冬頃へ!?
AraiさんThanks!
1998.5.11
いろいろなサイトで噂になっているのでちょいとうちでも、。
1. MTVで、ようやく本当の "UNPLUGED" 収録。5月14日とのこと。
2. CD-Box set 発売。 今までのout Take集? 全ての歌詞全集つき? 12月発売?
そして、ブルースの父親がお亡くなりになったそうです。 メールを頂いたAraiさんが書いてられたように、若き日のブルースとの衝突から、Independence
Day、そして、Walk Like A Man、、。
そう、ブルースのギターを、絶対に Fender Guitarとか、Gibon Guitarとはけっして呼ばずに、"そのくそったれギター!"
って怒鳴っていた
ダグラス スプリングスティーンに御冥福を祈ります。
1998.3.19
- ポニーキャニオンより、"before the fame
-栄光への旅立ち- " 発売(98.3.18)
- ここで以前よりあったブート "Prodigal son" との違いを。赤い文字が同収録曲です。
"before
the fame"
- 収録曲
- 1.LADY
AND THE DOCTOR (4:10)
- 2.SOUTHERN SON (4:14)
- 3.WAR
NURSE (2:04)
- 4.PRODIGAL
SON (6:56)
- 5.ELOISE (1:03)
- 6.EVACUATION
OF THE WEST (4:27)
- 7.JESSE (3:02)
- 8.BORDER GUARD (6:28)
- 9.CAMILLA
HORN (1:03)
- 10.FAMILY
SONG (5:03)
- 11.MARIE (4:40)
- 12.RANDOLPH
STREET (3:43)
- 13.HOLLYWOOD KIDS (2:37)
"Prodigal
Son" 2CD
- DISC 1
- 1.Lady
And The Doctor
- 2.4th Of July, Asbury Park (Sandy)
- 3.Prodigal
Son
- 4.Visitation At Fort Horn
- 5.Growin' Up
- 6.The Angel
- 7.Song To The Orphans
- 8.For You
- 9.Hey Santa Ana
- 10.Jazz Musician
- 11.Camilla
Horn
- DISC 2
- 1.Seasidee Bar Song
- 2.Arabian Night
- 3.Family
Song
- 4.New York City Serenade
- 5.Evacuation
Of The West
- 6.Jesse
- 7.Kitty's Back
- 8.War
Nurse
- 9.Eloise
- 10.Does This Bus Stop At 82nd Street ?
- 11.Marie
- 12.Randolph
Street (Master Of Electricity)
- さぁ、BRUCE SPRINGSTEEN FUN のあなたは手に入れるのでしょうか?
- 音源も音質も一緒ですね。
1998.3.7
- んっ、レコード会社違うな!? タイトルは "BEFORE THE FAME" !?
- どうやら、BRUCE の意志とは違うところで動いてるみたいですね。
- 求む、追加情報!
1998.3.6
- ちょいと聞こえてきました!
- 今月リリース? 新譜の話し!
- 何やら、新録ではなく 過去の リリースされなかった名曲達らしいのですが、、。まだ、情報不足です、、どなたか詳細わかります?
- 追加情報まって下さい!
1997.9.4
- また一つNET上にブルースのHomePageが増えました、ここでは下記未発表曲をReal Audioで一部聴けます。
- Brothers Under The Bridges
- Chain Lightning
- It's The Little Things That Count
- Night Fire
- Sell It And They Will Come
- http://www.geocities.com/SunsetStrip/Studio/9915/E
STREET
- とてもセンスのよいTOPページです、写真やMIDIデータもあります。
1997.8.23
ありがとうございます! 柚木坂 泉さんが一生懸命"BAck In Your Arms
Again"を訳して頂きました。BRUCEがそのままの言葉で歌ってくれるかのようです! ここに紹介させて頂きます。
BACK IN YOUR ARMS
AGAIN WORD
BY BRUCE SPRINGSTEEN
訳詞 柚木坂 泉
- 俺は夢で愛を無くした 俺は心のままに生きてきた
- いつもおまえを胸に秘めて 遅すぎないように祈りながら
- 今俺は誰もいない道に立っている ただ風が吹いているだけの
- いつかおまえは俺を宝と言ってくれたから 星を見る度におまえを思う
- 夜に交わした約束は真心と愛無くしては ただのむなしいつむじ風
- なあおまえ俺はただ
- 戻りたい、おまえの腕に抱かれて、もう一度
- おまえの腕の中に
- 戻りたい、おまえの腕に抱かれて、
- おまえは愛と共に来たのに 俺は人生がみえてなかったのさ、何も
- だから冷たくしてしまった なぜだかわからない
- 夢から覚めて、おれはもどってきた 影と暗闇ばかりのこの世の中に
- 暗い空が渦巻いて、無くした愛がすべて消え失せ おまえが恋しいんだ
- そのためなら俺はどうなってもいい
- 戻りたい、おまえの腕に抱かれて、もう一度
- おまえの腕の中に
- 戻りたい、おまえの腕に抱かれて、もう一度
